维皇敬明祀，望拜出河东。
地灵开复道，营星发紫宫。
衡街响清跸，侦候起相风。
森沈羽林骑，肃穆虎贲弓。
诗句解析
1 维皇敬明祀，望拜出河东：这两句描述的是帝王在北郊进行祭祀的场景，表达了皇帝对神明的尊敬和虔诚。”维皇”指的是皇上，”敬明祀”表示对祭祀活动的尊重和重视。”望拜”则是指皇帝亲自前往祭祀地点进行祷告。”出河东”可能指的是从某个地点出发，向东行走至北郊。
地灵开复道，营星发紫宫：这里提到的是天地之间的灵气被激活，开启了通往神灵居所的道路。”地灵”可能指的是大地之灵或者某种神秘的力量。”开复道”可能意味着打开或引导一条道路。”营星”可能是北斗七星或其他星宿，而”发紫宫”则是指这些星辰照亮了神圣的地方。
衡街响清跸，侦候起相风：描述了宫廷中的声音和气氛，”衡街”可能指的是宫廷中的街道。”清跸”是古代的一种仪式，意为清除道路上的尘土，以示庄严和清净。”侦候”可能是指时间或等待的时刻。”起相风”可能是指由皇帝发起的风向，用于引导或驱散不吉之气。
森沈羽林骑，肃穆虎贲弓：描绘了军队的威严和装备，”森沈”形容军队的森严和深沉。”羽林骑”是指皇家的禁卫军骑兵。”肃穆”描述了他们的态度严肃庄重。”虎贲弓”可能是指皇家守卫所用的弓箭，具有威慑力。
翻译
From the ritual in the north suburbs,
The emperor respectfully prays to the deities;
He goes east from a certain place,
Towards the sacred site of the north suburb.
Earth’s spirit awakens the path to rebirth;
Orb stars shine in the purple palace.
The imperial streets echo with solemnity;
Waiting for the divine wind to stir.
Vigilant soldiers march in deep forest,
In solemn and majestic formation.
赏析
这首诗描绘了一幅帝王北郊祭祀的景象，通过对天地、星象、军队等元素的描绘，展现了帝王对神明的敬畏和祈求国泰民安的愿望。诗中运用了许多象征和隐喻，如“望拜”和“营星发紫宫”分别表达了帝王亲自参加祭祀的行为和星辰照耀的场景，富有诗意和画面感。此外，诗中还体现了古代对自然现象的神秘解读，如“地灵开复道”、“营星发紫宫”，反映了古人对天地自然的敬畏和崇拜。整首诗语言简练而富有节奏感，通过对比和对照的手法，增强了诗歌的表现力和感染力。