自君之出矣,金炉香不燃。
思君如明烛,中宵空自煎。
以下是对奉和代徐诗二首 其二逐句的解释:
自君之出矣:自从您离开。
金炉香不燃:金炉里的香不再燃烧。
思君如明烛:思念您就像明亮而温暖的烛光。
中宵空自煎:在长夜中,我只能孤独地煎熬自己。
译文注释
自君之出矣:自从您离开。
金炉香不燃:金炉里的香不再燃烧。
思君如明烛:思念您就像明亮而温暖的烛光。
中宵空自煎:在长夜中,我只能孤独地煎熬自己。
赏析
这首诗是南北朝时期王融的作品,表达了诗人对远方亲人的深深思念之情。整首诗通过简洁而深情的语言,展现了作者内心的孤独与无助,以及对亲人的深切关怀和牵挂。诗中的“金炉香不燃”和“思君如明烛”等意象,既体现了诗人的情感深度,也增强了诗歌的艺术魅力。