见上客兮心历乱,送短诗兮怀长叹。
中人望兮蚕既饥,燮蹀暮兮思夜半。
注释:
见上客兮心历乱,送短诗兮怀长叹。
中人望兮蚕既饥,燮蹀暮兮思夜半。
译:
见到贵客心中乱如麻,送完短诗心怀长叹息。
中人之望啊蚕已饥饿,燮蹀踱步啊思夜半。
赏析:
《涉江采莲曲》是一首描写男女之间恋情的诗歌。这首诗通过一个女子在见到客人时内心的情感活动和夜晚散步时的心理状态,展现了她对男子深深的爱恋和思念之情。
首句”见上客兮心历乱”,描绘了女子在见到男子后内心的情感波动。”心历乱”一词,形容她的心情如同混乱一般,难以平静。这是因为她在面对男子时,内心的激动和不安,无法用言语表达,只能让心情变得混乱。
次句”送短诗兮怀长叹”,进一步描绘了女子在离别时的痛苦和不舍。她虽然送了简短的诗歌,但是却满怀着深深的叹息,因为这意味着她将要与心爱的男子分离。
第三句”中人望兮蚕既饥”,则揭示了女子内心的痛苦原因。这是因为她在看到蚕已经饥饿时,想到了自己的孤独和无助。蚕是古代用来比喻人的,当蚕饥饿时,意味着主人即将离开,而女子则感到孤独无依。
末句”燮蹀暮兮思夜半”,描绘了女子在夜晚散步时的内心活动。她漫步在傍晚的田野上,思考着未来的路该如何走。这里的”燮蹀”一词描述了女子步行时的轻盈和优雅,而”思夜半”则表达了她对未来的担忧和不安。