可怜润霜质,纤剖复毫分。
织作回风苣,制为萦绮文。
含芳出珠被,耀彩接缃裙。
徒嗟今丽饰,岂念昔凌云。

诗句释义与赏析#### 1. 第一句

  • 注释:”可怜” 是同情或怜悯的意思,”润霜质” 指的是竹的外皮被霜打过后变得光滑细腻。
  • 译文:这真是可怜的润过霜的竹皮,它纤细且有如微毫般精细的质地。

2. 第二句

  • 注释:”纤剖” 表示非常细致和精致地剖开,”复毫分” 暗示着竹皮的纹理如同细微的毛发。
  • 译文:织成时像风一样回旋,制为时像绮丽的纹饰,展现出精致的细节。

3. 第三句

  • 注释:”含芳” 指的是含有花香,”出珠被” 形容其质地像珍珠一样柔软而光泽。
  • 译文:散发出芳香的香气,如同珠子一般的柔软和光泽。

4. 第四句

  • 注释:”耀彩” 是指光彩夺目,这里可能暗指色彩斑斓,”接缃裙” 指的是色彩鲜艳如新衣。
  • 译文:光彩夺目,颜色鲜艳得仿佛是穿着新衣的女子。

5. 第五句

  • 注释:”徒嗟” 是对现状感到遗憾的表达,”今丽饰” 指的是现在的华丽装饰。
  • 译文:徒叹现今的华丽装束,却忘记了从前的凌云壮志。

总结

这首诗描述了一种竹制的火笼,通过其外观的描写(细腻的质地、华丽的装饰)表达了对古代高洁品质的怀念和对现代浮华的批判。整体来看,诗歌以简洁的语言描绘了一件物品的美,并借此引发对于更深层次价值的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。