处和无近累,天然有胜质。
萧瑟负高情,耿介怀秋实。
义贵良为重,兰摧非所恤。
一罢平生言,宁知携手日。

【译文】

我处世平和,从不追求名利,有天然的资质。

萧瑟秋风中,我怀有高洁情怀,耿介不屈于世俗。

道义重于一切,我看重的是良友,兰摧了也不在意。

一罢平生话,哪知携手共度的日子。

【注释】

怀旧诗九首其八 伤刘沨:怀念友人刘沨。

处和无近累:处和,道家称与世无争,安于贫贱。无近累,没有私心杂念。

萧瑟负高情:萧瑟,指秋风吹动落叶的景象。高情,指高尚的情操。

耿介怀秋实:耿介,正直刚强。怀,怀抱、怀想。秋实,秋天结出的果实。

义贵良为重:义,道义。贵,珍重。良,好。为,是。重,重视。

兰摧非所恤:兰,这里指君子兰。摧,凋零。非所恤,不值得忧虑。

一罢平生言:罢,停止、放弃。平生言,平时说的话。一罢,放弃、终止了。

宁知:哪里知道。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。