芝殿延藻景,画室写油云。
玄览多该洽,圣思究前闻。
微密探精义,优游妙典坟。
饮饯参多士,言赠赋新文。
【注释】
侍宴饯新安太守萧几应令诗:指在宴会上为新安太守萧几的送别而作的一首诗。萧几,字子云,南朝梁文学家。此诗是萧几出守新安时,诗人为他写的一首饯行之作。芝殿:皇帝所居之处。延藻景:使灵芝殿光彩夺目,美不胜收。画室:绘画之室。油云:即“彩云”,传说中五彩缤纷的祥云。玄览:深思远虑。多:丰富。该洽:广博。圣思:贤君的圣明思想。究:研究。前闻:先世的遗闻。探精义:探索精微深奥的道理。优游:闲适自在。妙典坟:精通经书典籍。饮饯:设酒饯行。参:参与。多士:众多的人。言赠:言辞相赠。赋:写诗。新文:新的诗文。
【译文】
灵芝殿光彩照人,画室里绘有五彩缤纷的祥云。
贤君思考深远,广博的学问令人钦佩。
深入探讨哲理,悠游自在地钻研经典著作。
设宴送别众宾客,赠言表达对友情的珍重。
【赏析】
此诗是萧几出守新安时,诗人为他写的一首饯行之作。萧几,字子云,南朝梁文学家。此诗是萧几出守新安时,诗人为他写的一首饯行之作。萧几出守新安时,诗人为他写的一首饯行之作。这首诗是萧几出守新安时,诗人为他写的一首饯行之作。这首诗是萧几出守新安时,诗人为他写的一首饯行之作。
首联起笔不凡。以“芝殿”和“画室”,描绘萧几的官邸,并写出其富丽堂皇、华贵非凡的气势。芝殿,即皇帝所居之处。延藻景,使灵芝殿光彩夺目,美不胜收。画室,指绘画之室。画室写油云,意谓萧几的画室中绘有五色缤纷的祥云。这两句从萧几的住所着笔,描写其官邸的富丽堂皇和华贵非凡,同时暗寓了对其出外任职的祝福。
颔联承上启下,转入正题。“玄览”两句,赞颂萧几的学识渊博,学问高深。玄览,指深思远虑。多该洽,指广博的学问令人钦佩。圣思,贤君的圣明思想。究前闻,研究先代遗留下来的智慧和才能。前闻,指先代遗留下来的智慧和才能。这四句说萧几学识渊博,学问深厚,他深入研究先代遗留下来的智慧和才能,为贤君提供了治国的智慧。
颈联两句写萧几的为人,他善于思考,善于探究,闲适自在。这两句写萧几的为人,他善于思考,善于探究,闲适自在,不拘泥于形式,能自由地发挥自己的创造力。这两句写萧几的为人,他善于思考,善于探究,闲适自在,不拘泥于形式,能自由地发挥自己的创造力。
尾联写诗人在饯别的场面。饮饯,设酒饯行。多士,众多的人。言赠,言辞相赠。赋,写诗。新文,新的诗文。这两句说,在饯别的宴会上,诗人为萧几写下了新的诗文,表达了他对朋友的深情厚谊。这两句说,在饯别的宴会上,诗人为萧几写下了新的诗文,表达了他对朋友的深情厚谊。
这首诗通过对萧几官邸的描写,赞颂了他的学识渊博,学问深厚;通过对他的为人的描写,赞美了他的善于思考,善于探究,闲适自在;最后通过饯别的场面,表达了诗人对朋友的深情厚谊。整首诗语言优美,感情真挚,意境深远,是一首难得的佳作。