四时迭来往，苦辛随事迫。
三冬泣牛衣，五月披裘客。
迟迟春日永，忧来安所适。
季秋授衣节，荷裳竟不易。
班超弃笔砚，娄敬脱挽轭。
虽云丈夫志，终涉自媒迹。
贤哉颜氏子，饮水常怡怿。
这首诗是唐代诗人王昌龄创作的一首五言古诗。下面是对其逐句的翻译、注释和赏析：
第一部分：四时迭来往，苦辛随事迫。
注释：
- 四时： 四季，指春夏秋冬。
- 迭来往： 轮流交替的意思，形容时间流逝。
- 苦辛随事迫： 生活的困苦随着事情的发展而日益加重。
第二部分：三冬泣牛衣，五月披裘客。
注释：
- 三冬： 三个冬天，通常用来形容寒冷的冬季。
- 泣牛衣： 哭泣着穿牛皮做的衣物，因为寒冷而感到难过。
- 五月： 农历五月份，这个时候天气已经转暖，但人们仍然穿着厚重的外衣。
- 披裘客： 穿戴裘皮的人，比喻那些在寒冷天气中依旧保持温暖的人。
第三部分：迟迟春日永，忧来安所适？
注释：
- 迟迟： 缓慢的样子，这里表示春天迟迟不来。
- 春日： 春天的日子。
- 忧来： 忧虑来临。
- 安所适？ 哪里能安放我的忧虑呢？
第四部分：季秋授衣节，荷裳竟不易。
注释：
- 季秋： 农历九月或十月，秋季的最后一个月。
- 授衣节： 秋天给人们授衣的季节，意味着天气转凉，需要更换衣服。
- 荷裳： 披着衣裳，这里泛指穿戴。
- 竟不易： 始终不改变。
第五部分：班超弃笔砚，娄敬脱挽轭。
注释：
- 班超： 东汉著名将领，以勇猛善战著称。
- 弃笔砚： 放弃使用笔墨和砚台。
- 娄敬： 西汉初年著名的谋臣，他曾经建议皇帝不要封匈奴为王，而是直接与他们建立和平贸易关系。
- 脱挽轭： 卸下马车的挽具，比喻放下世俗的功名利禄。
第六部分：虽云丈夫志，终涉自媒迹。
注释：
- 云： 说，表达。
- 丈夫志： 有抱负和远大志向的人。
- 涉自媒迹： 涉入自己谋取名誉的途径。
第七部分：贤哉颜氏子，饮水常怡怿。
注释：
- 颜氏子： 指颜回，孔子的学生之一，以其谦虚和好学的品德著称。
- 怡怿： 心情愉悦，快乐。
赏析：
这首诗通过描绘四季更替、生活变迁中的各种情景，表达了作者对生活艰辛的感慨和对理想与现实的冲突。诗中的“悲秋”、“苦寒”等字眼透露出诗人对于自然环境的深刻感受和对人生无常的无奈。同时，通过对历史人物班超、娄敬等人的描写，诗人表达了一种超越物质追求、追求精神自由的人生态度。最后一句“颜氏子”则引用了孔子弟子颜回的形象，强调了内心的平静与喜悦，展现了一种超然物外的生活哲学。整首诗语言简练，意境深远，既有对现实生活的细腻观察，也有对理想境界的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。