任侠有刘生，然诺重西京。
扶风好惊坐，长安恒借名。
榴花聊夜饮，竹叶解朝酲。
结交李都尉，遨游佳丽城。
诗句释义
1 刘生：这里指的可能是一个人名“刘”字辈，与诗中的“任侠”相称。
任侠有刘生：表示这个人很有侠义心肠，是任侠之人。
然诺重西京：“然诺”在这里可以理解为诺言、许诺；“西京”通常指的是长安（今西安）。这句意思是他的诺言非常重要，足以在西京（当时的首都）中传颂。
扶风好惊坐：这里的扶风可能是指陕西扶风一带，而“好惊坐”意味着这个人物很能让人感到震撼或惊讶。
长安恒借名：长安是古代中国的都城之一，这句表示他的名字在长安（当时的政治中心）经常被人们所熟知。
榴花聊夜饮：榴花可能代表了一种热烈或者喜庆的氛围，夜饮则可能是指夜晚的聚会或饮酒。
竹叶解朝酲：竹叶酒是一种中国传统的饮品，“解朝酲”可能意味着这种饮品有助于消除早晨的困顿或者不适。
结交李都尉：李都尉可能是某个人或某个势力的象征性称呼，这里可能指的是李氏家族或者是李氏势力的代表。
遨游佳丽城：“佳丽城”可能指的是一个美丽的城市，也可能是指某种美好的景象或氛围，如诗意地表达着一种游历或游览的乐趣。
译文
任侠的人中有一个叫刘生，他的承诺在西京非常受尊敬和重视。扶风使他震惊，长安让他闻名。晚上他以石榴花为话题欢聚饮酒，早上醒来后喝上一口竹叶酒来解去早晨的困乏。他结交了李氏家族，喜欢四处游玩，在美好的城市享受生活。
赏析
这首诗通过生动的语言和丰富的意象，展现了一位具有深厚文化底蕴和丰富情感的人物形象。刘生的形象既有侠义之气，又有豪放之风；他的言行举止既符合传统价值观，又充满了个人魅力。通过对刘生的描绘，诗人表达了对友情、旅行等生活的热爱和向往。同时，诗中也蕴含着对历史和文化的尊重和传承，反映了诗人对过去时代的怀念和对未来的期待。