启重帷，重帷照文杏。翡翠藻轻花，流苏媚浮影。瑶笙燕始归，金堂露初晞。
风随少女至，虹共美人归。罗荐已擘鸳鸯被，绮衣复有蒲萄带。
残红艳粉映帘中，戏蝶流莺聚窗外。洛滨春雪回，巫峡暮云来。
雪花飘玉辇，云光上璧台。共待新妆出，清歌送落梅。
诗句释义：
- 启重帷，重帷照文杏：拉开厚重的帷幔，透过帷幔可以看到装饰有花纹的杏树。
- 翡翠藻轻花，流苏媚浮影：绿色的水草轻拂着花朵，流苏随着影子舞动。
- 瑶笙燕始归，金堂露初晞：夜晚，燕子归来开始唱歌，阳光下的露珠刚刚升起。
- 风随少女至，虹共美人归：春风伴随少女到来，彩虹与美人一同归来。
- 罗荐已擘鸳鸯被，绮衣复有蒲萄带：已经准备好鸳鸯被和带有葡萄图案的衣饰。
- 残红艳粉映帘中，戏蝶流莺聚窗外：红色的花瓣和艳丽的花粉映照在窗帘上，蝴蝶和小鸟聚集在窗户外。
- 洛滨春雪回，巫峡暮云来：洛河边的春天的雪开始融化，巫峡的傍晚云雾飘来。
- 雪花飘玉辇，云光上璧台：雪花飘落在玉辇上，云雾环绕着宝璧台。
- 共待新妆出，清歌送落梅：共同期待新的妆容出现，用清歌送别即将离去的梅花。
译文：
打开沉重的帐幕，帷幕照亮了文杏树。翠绿色的水藻轻轻拂过花丛，流苏随着影子摇曳。夜晚，燕子开始归来开始歌唱，阳光下的露珠刚刚升起。春风伴随着少女到来，彩虹与美人一同归来。已经准备好了鸳鸯被和带有葡萄图案的衣饰。红色的花瓣和艳丽的花粉映照在窗帘上，蝴蝶和小鸟聚集在窗户外。洛河边的春天的雪开始融化，巫峡的傍晚云雾飘来。雪花飘落在玉辇上，云雾环绕着宝璧台。共同期待新的妆容出现，用清歌送别即将离去的梅花。
注释：
- 启重帷 - 打开厚重的帷帐。
- 重帷照文杏 - 通过帷帐照射到的文杏树。
- 翡翠藻轻花 - 绿色的植物轻轻地覆盖着花朵。
- 流苏媚浮影 - 流苏随着影子而摆动。
- 瑶笙燕始归 - 夜晚，燕子开始归来。
- 金堂露初晞 - 晨光洒在房间内。
- 风随少女至 - 春风跟随少女来到。
- 虹共美人归 - 彩虹与美丽的人一同回来。
- 罗荐已擘鸳鸯被 - 准备鸳鸯被。
- 绮衣复有蒲萄带 - 带有葡萄图案的华丽衣服。
- 残红艳粉映帘中 - 残存的红色花瓣和鲜艳的粉末映照着帘子。
- 戏蝶流莺聚窗外 - 蝴蝶和小鸟聚集在窗外。
- 洛滨春雪回 - 洛河边春天的雪开始融化。
- 巫峡暮云来 - 巫峡傍晚的云彩飘来。
- 雪花飘玉辇 - 雪花落在玉辇上。
- 云光上璧台 - 云雾环绕着宝璧台。
- 共待新妆出 - 期待新人的出现。
- 清歌送落梅 - 以清歌送别即将离去的梅花。
赏析：
这首诗描绘了一个典型的宫廷场景，通过对自然景观的描绘，展现了宫廷生活的繁华与美丽。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，表达了诗人对美好生活的向往和对大自然的赞美。整体风格优美、典雅，充满了诗意和画意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。