二龙承玉轴,万骑翊林塘。
纵观此何事,巡驾幸淮扬。
伊雒山川转,江河道路长。
照日秋原净,分花曲水香。
稻粱叨岁月,羽翮仰恩光。
后尘归旧里,还如仙鹤翔。
这首诗出自唐代诗人杜甫之手。下面是对每句诗的翻译及注释,以及对其内容和风格的赏析:
初发东都应诏诗
翻译:
刚出发前往东都洛阳接受皇上的召见,沿途的景象令人惊叹。
注释:
- 初发东都应诏诗: 指杜甫被征召到长安时,从东都洛阳出发的情景。
- 二龙承载玉轴: 形容车辆装饰华丽,象征尊贵。
- 万骑翊林塘: 形容随行的队伍庞大壮观,如同林中的树木一样。
- 纵观此何事: 意指在途中所观察的一切都是那么令人惊叹。
- 巡驾幸淮扬: 皇帝出巡,幸临淮扬地区。
- 伊雒山川转: 指的是从洛阳到淮扬地区,一路上的自然景色。
- 江河道路长: 描述从东都到淮扬的路程漫长。
- 照日秋原净: 形容秋天的原野上阳光明亮,景色清新。
- 分花曲水香: 描绘了曲水流觞(古代的一种宴饮形式)的场景,香气四溢。
- 稻粱叨岁月: 暗示自己虽为百姓谋福祉,但同时也感受到了时间的流逝。
- 羽翮仰恩光: 表达了自己虽然有才华和抱负,但仍需仰望皇恩的心情。
- 后尘归旧里: 暗示自己虽然身处朝廷,但仍思念故乡之情。
- 还如仙鹤翔: 比喻自己的志向高远,像仙鹤一般自由飞翔。
赏析:
这首诗是杜甫早期的作品之一,展现了他当时作为应诏诗人的心情和所见所感。诗中既有对自然美景的赞美,也有对人生旅途的感慨。通过对比东都洛阳与淮南地区的自然风光和人文景观,杜甫表达了他对国家大政的关注和个人抱负的思考。诗句中蕴含着深沉的情感和对未来的期许,反映了一个时代文人的生活状态和精神追求。整体来说,这首诗既展现了诗人的艺术才华,也体现了他对社会现实的深刻思考和对个人命运的感慨。