倦游嗟落拓，短翮慕追飞。
周醪忽同醉，牙弦乃共挥。
油云澹寒色，落景霭霜霏。
累日方投分，兹夕谅无归。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析的能力。解答此题的关键是在通晓大意的基础上，抓住重要词句进行分析理解。“倦游嗟落拓，短翮慕追飞”的意思是：我厌倦了漂泊的生涯，像短小的鸟翼渴望振翅高飞一样；“油云澹寒色，落景霭霜霏”的意思是：天空中的油云淡泊了寒冷的颜色，夕阳的余光映照着山峦，使山上的雪雾弥漫如霜；“累日方投分，兹夕谅无归”的意思是：经过几天的相处，我们才彼此有了感情，今晚便分别了吧！
【答案】
译文：
我厌倦了漂泊的生涯，像短小的鸟翼渴望振翅高飞一样。
天空中的油云淡泊了寒冷的颜色，夕阳的余光映照着山峦，使山上的雪雾弥漫如霜。
经过几天的相处，我们才彼此有了感情，今晚便分别了吧！
赏析：
《冬日宴于庶子宅各赋一字得归》是唐代诗人王昌龄的作品。全诗通过宴会的场景描写，抒发了诗人对友人的思念之情。
首联“倦游嗟落拓，短翮慕追飞”，写自己的感慨：人生在世，难免要经历各种挫折和困难。但是，我们不能因此而灰心丧气，应该像鸟儿一样奋力飞翔。这里的“倦游”指的是作者厌倦了官场的生活，而“落拓”则表示他在生活中遇到了很多挫折和困难。
颔联“周醪忽同醉，牙弦乃共挥”，描绘了宴会上的情景：大家举杯痛饮，欢声笑语不断，就像鸟儿一样自由自在地飞翔。这里的“周醪”是指美酒，而“忽同醉”则表示大家喝得非常尽兴。
颈联“油云澹寒色，落景霭霜霏”，进一步描绘了宴会上的景象：天空中的油云淡泊了寒冷的颜色，夕阳的余光映照着山峦，使山上的雪雾弥漫如霜。这里的“油云”“落景”都是指自然景色，而“澹寒色”和“霭霜霏”则是形容它们给人带来的感受。
最后两句“累日方投分，兹夕谅无归”，表达了作者对朋友的思念之情：经过几天的相处，我们才彼此有了感情，今晚便分别了吧！这里的“投分”是指投合心意，而“谅无归”则是表示今晚就要分别了。
整首诗语言简练，意境深远，通过宴会的场景描写，抒发了诗人对友人的思念之情。