伏枥丹霞外,遮园焕景舒。
行云泛层阜,蔽月下清渠。
亭中奏赵瑟,席上舞燕裾。
花落春莺晚,风光夏叶初。
良朋比兰蕙,雕藻迈琼琚。
独有狂歌客,来承欢宴馀。

诗句解释与赏析

  1. 伏枥丹霞外,遮园焕景舒。行云泛层阜,蔽月下清渠。
    译文:在山脚下的马厩,丹红的霞光映照在外头,遮荫的园子显得格外明亮。行云飘过山丘,月光洒在小溪上。
    注释:伏枥 - 马厩。丹霞 - 红色的天空,此处指日出或日落时天空的颜色。焕景 - 明亮的景象。行云 - 移动的云朵。泛 - 漂浮。层阜 - 山丘。蔽月 - 遮住月亮。清渠 - 清澈的小河。
    赏析:此句描绘了一幅清晨或傍晚时分,山脚下景色如画的画面。马厩被晨光染成丹红色,而周围的园子则因日出而变得明亮。远处,行云在山丘间飘浮,月亮在云层后若隐若现,月光洒在小溪上,使得溪流显得更加清澈。整个画面宁静而美丽,充满了诗意。

  2. 亭中奏赵瑟,席上舞燕裾。花落春莺晚,风光夏叶初。
    译文:亭中弹奏着赵家的音乐,宴席上舞动着燕尾服。花儿凋谢,春莺归去,夏天的叶子刚刚萌生。
    注释:赵瑟 - 一种古代弦乐器,赵姓的人擅长演奏这种乐器。燕裾 - 古代礼服中的黑色衣服。花落 - 花朵凋零。春莺 - 春天的黄莺,常在春季鸣叫。风光 - 自然风光。夏叶 - 夏天的叶子,开始生长。
    赏析:此句描绘了宴会中的热闹场景和季节更替的自然美。亭中有人弹奏起赵家的乐器,声音悦耳;宴席上,身着燕尾服的人们翩翩起舞,为宴会增添了一份优雅的气氛。随着时间的流逝,春天的花朵凋谢,鸟儿们也结束了它们的歌唱,迎来了夏天的到来,树叶开始茂盛起来。整个画面生动地展现了自然界的变化和四季的交替之美。

  3. 良朋比兰蕙,雕藻迈琼琚。独有狂歌客,来承欢宴余。
    译文:美好的朋友如同兰花和蕙草一样珍贵,优美的文采超越了美玉的装饰。只有那个爱唱歌的人,带来了欢乐的宴会余音。
    注释:兰蕙 - 两种香草,比喻美好的友情。雕藻 - 精美的辞藻。琼琚 - 美玉。独有 - 只有。狂歌客 - 喜欢高声唱歌的人。
    赏析:此句赞美了宴会中的宾客们,他们之间的友情珍贵如同兰蕙,文采斐然如同琼琚。而那位善于唱歌的朋友,则给这次宴会留下了难忘的回忆。他的声音悠扬,让宴会的气氛更加欢快,让人们久久不能忘怀。整首诗通过描绘宴会中的美景、音乐和人物,展现了一种和谐、美好和欢乐的氛围。

这首诗是唐代诗人王维的作品《辋川闲居赠裴秀才迪》的一部分,描绘了一个宁静而美好的田园生活场景。通过对山水、音乐和人物的描写,表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。