圆月当新霁，高楼见最明。
素波流粉壁，丹桂拂飞甍。
下瞰千门静，旁观万象生。
梧桐窗下影，乌鹊槛前声。
啸逸刘琨兴，吟资庾亮情。
游人莫登眺，迢递故乡程。
诗句释义及赏析：
- 圆月当新霁，高楼见最明。
- 释义：明亮的满月刚刚经历了新的雨后，从高楼望去最为明亮清晰。
- 注释：新霁（初晴），丹桂（桂花），游人（诗人），刘琨（晋代著名将领和文人，此处可能指诗人的某种志向或情怀）。
- 赏析：诗人通过“新霁”描绘了天空的清澈与宁静，而“楼见最明”则表达了月光在晴朗夜空中的强烈照耀和诗人对这美景的赞美之情。
- 素波流粉壁，丹桂拂飞甍。
- 释义：清澈如水的月亮映照在粉壁上，如同流动的素波；丹桂树随风摇曳，掠过高高的屋檐。
- 注释：素波（清水）、飞甍（高起的屋脊）。
- 赏析：此句通过对自然景物的描写，营造出一种宁静而优美的夜晚氛围，同时也反映了诗人对自然之美的感受和欣赏。
- 下瞰千门静，旁观万象生。
- 释义：俯瞰之下，万家灯火皆显安宁；环顾四周，万物复苏，生机盎然。
- 注释：万门、万象。
- 赏析：通过“下瞰”与“旁观”的对比，不仅展现了诗人对城市夜景的细致观察，更表达了他对生命与自然的深刻感悟。
- 梧桐窗下影，乌鹊槛前声。
- 释义：在梧桐树下投下的阴影，和窗外飞过乌鹊的叫声。
- 注释：乌鹊（喜鹊），槛（栏杆）。
- 赏析：这两句诗通过对自然景象的描绘，营造了一种宁静而又生动的氛围。
- 啸逸刘琨兴，吟资庾亮情。
- 释义：诗人发出豪迈的啸声仿若刘琨，吟唱中透露出庾亮的情感。
- 注释：刘琨（东晋名将兼文学家）、庾亮（东晋名臣兼文士）。
- 赏析：诗人借用历史人物刘琨和庾亮的形象，表达了自己怀揣壮志，欲有所作为的豪情壮志。
- 游人莫登眺，迢递故乡程。
- 释义：游客们请不要登高远望，因为遥远的路程还很长。
- 注释：游人、迢递。
- 赏析：最后一句表达了诗人的乡愁，以及对远方路途的感慨，同时也传达出一种淡淡的离愁别绪。
译文：
圆月刚刚经历了清晨的小雨之后，显得格外明亮清澈；从高楼望向那最亮的月光，宛如流水般温柔细腻。夜色中的月光洒在粉壁上，犹如清流般流淌；桂花随风轻轻摆动，拂过我头顶的飞檐。俯瞰之下，万家灯火都显得如此安宁；环顾四周，万物复苏，生机盎然。在梧桐树下投下的阴影，和窗外飞过的乌鹊叫声交织在一起。我仿佛能听到历史的回音，发出豪迈的啸声仿若刘琨，吟唱中透露出庾亮的情感。游客们请不要登高远望，因为遥远的路程还很长。
赏析：
本诗是一首咏月佳作，通过丰富的意象和细腻的描绘，展现了一幅美丽的夜景画卷。诗人以明月为引子，通过对自然景物的细致观察和深情描述，表达了对家乡的思念和对未来的期许。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。