无复拔山力,谁论盖世才。
欲知汉骑满,但听楚歌哀。
悲看骓马去,泣望舣舟来。
译文
项王的歌:不再有拔山的气力,谁还能评论他的盖世才。想要知道汉骑兵已经满布,只需听听楚歌便知道了。悲看那骏马去向,泪眼凝望船儿归来。
注释
- 项王的歌:指的是项羽的战歌,表达了他失去力量和被击败后的哀痛。
- 无复拔山力:表示项羽失去了曾经的力量和勇气。
- 谁论盖世才:意味着现在无人再能评价他的才华。
- 欲知汉骑满:暗示着汉朝的军队已经遍布各地。
- 但听楚歌哀:表明只有通过楚地的歌曲才能听到胜利的消息。
- 悲看骓马去:指看到心爱的战马离去时的悲伤。
- 泣望舣舟来:表达对即将到来的希望或者胜利的喜悦以及对未来可能到来的命运的忧虑。
赏析
这首诗是项羽在垓下之战失败后所作的一首感慨诗。诗中,诗人通过描绘自己的悲壮与无力,以及对未来的期待与忧虑,展现了一种英雄末路的悲情。通过对项羽的描写,诗人表达了对英雄人物的惋惜之情,同时也反映了历史的残酷和无情。