始兴王。
民之爹。
赴人急。
如水火。
何时复来哺乳我。
荆州民为始兴王陈憺歌
荆州:指荆州地区,古地名。
民之爹:百姓称其为“爹”,意即百姓的依靠。
赴人急:奔赴他人紧急需要。
如水火:比喻非常急切、危险。
何时复来哺乳我:意为希望他早日归来,如同母亲喂养婴儿一般。
注释:本诗描述了一位荆州百姓对始兴王(陈憺)的深深思念之情。首句“荆州民为始兴王陈憺歌”直接点明了这是一首以荆州地区为背景的歌谣。第二句“始兴王。民之爹”则表达了百姓对他深深的依赖和爱戴,将他视为自己的父亲。第三句“赴人急”则揭示了他奔赴他人紧急需要的情景。第四句“如水火”则形象地描绘了他在人们心中的急迫与危险。最后一句“何时复来哺乳我”则表达了人们对他的期盼,希望他能早日归来,如同母亲一样给予孩子们关爱和温暖。这首诗语言通俗易懂,情感真挚感人,充分展示了古代人民对亲人的深情厚意。