学则浑绘纬,口则绘纬浑。
诗句释义:
邺下为李氏兄弟说话,
学则浑绘纬,口则绘纬浑。
译文:
邺下为李氏兄弟讲话,
学的时候浑然一体,说的时候又浑然一体。
注释:
- “邺下”:指邺县(今河北临漳),这里代指邺县的士人群体。
- “李氏兄弟”:指李氏家族中的两个男性,可能是李德林和李德林的弟弟。
- “学则浑绘纬”:学习时,学问像织布用的纬线一样连贯、有序。
- “口则绘纬浑”:说话时,话语如同织布时的纬线一般流畅、生动。
赏析:
这首诗是一首描绘士人风采的诗作。首句“邺下为李氏兄弟语”,描述了在一个名为邺县的地方,有一群士人在为李氏兄弟进行讲话的场景。这里的“李氏兄弟”可能是指李德林和他的弟弟,也可能是泛指李家的成员。第二句“学则浑绘纬”,形象地比喻了他们学习时的状态,学问就像织布时的纬线一样,紧密相连,有条不紊。第三句“口则绘纬浑”,则进一步描绘了他们的言辞表达,话语如同织布时的纬线一般流畅、生动。整首诗通过描绘李氏兄弟的学习状态和语言表达,展现了他们的才华和风采。