玄鸟雄雌俱,春雷惊蛰余。

口衔黄河泥,空即翔天隅。

一夕皆莫归,哓哓遗众雏。

双雀抱仁义,哺食劳劬劬。

雏既逦迤飞,云间声相呼。

燕雀虽微类,感愧诚不殊。

禽贤难自彰,幸得主人书。

诗句解析与赏析:

  1. “玄鸟雄雌俱,春雷惊蛰余。”
  • 注释:玄鸟是燕子的别称。雄雌俱表示两者都有。春雷惊蛰余,意指春天的雷声惊醒了蛰伏的动物们。这句描绘了春天的景象,燕子在春季到来后开始活跃。
  1. “口衔黄河泥,空即翔天隅。”
  • 注释:燕子口中衔着泥沙,然后在空中飞翔。这里的“天隅”指的是天空的边缘或高处。
  1. “一夕皆莫归,哓哓遗众雏。”
  • 注释:一夜之间,所有燕子都不再返回,只留下叫声告诉其他的小燕子。这里“哓哓”形容燕子的鸣叫声。
  1. “双雀抱仁义,哺食劳劬劬。”
  • 注释:两只燕子(象征性地称为“双雀”)怀抱着仁义(道德),辛勤地喂养它们的后代。
  1. “雏既逦迤飞,云间声相呼。”
  • 注释:小燕子已经开始自由地飞翔,它们的声音在云端之间互相呼唤。
  1. “燕雀虽微类,感愧诚不殊。”
  • 注释:虽然燕子和麻雀都是鸟类,但燕子的行为更显高尚。诗人由此感到惭愧,认为自己不如燕子真诚。
  1. “禽贤难自彰,幸得主人书。”
  • 注释:即使像燕子这样有德行的禽鸟也难以彰显自己的美德,幸亏得到了主人的书信,表达了对主人的感激之情。

译文:

在春风中,燕子振翅高飞,嘴里还叼着从黄河带来的泥土。一夜之间它们全都不见了,只留下声音告知其他的雏鸟。两只是燕子,它们抱着仁义之心,辛勤地哺育着后代。当小燕子开始展翅飞行的时候,它们的声音在云层之间相互呼喊。燕子和麻雀虽然相似,但是燕子的德行却更显高贵。诗人因此感到愧疚,庆幸自己能够得到主人的书信来表达他的感谢。

赏析:

这首诗通过燕子的形象传达了诗人的道德感悟和情感。燕子的勤劳、仁爱以及为后代着想的行为被诗人所赞美。同时,诗人也表达了对自身行为的反思和对他人的尊重。诗中的“双雀”象征君子般的人,而燕子的行为则成为了君子的象征。整首诗通过自然景象和动物行为,展现了人与自然和谐共处的美好愿景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。