坐对银釭晓,停留玉箸痕。
君门常不见,无处谢前恩。
杂曲歌辞·陆州排遍第三
解析诗句含义,领略李白诗作之美
- 诗句原文
坐对银釭晓,停留玉箸痕。
君门常不见,无处谢前恩。
- 译文注释
- 翻译:
我独自面对明亮的银质灯具,手指留下的痕迹如同玉制的筷子。
君王的宫殿常常难以相见,无法表达我的感激之情。
- 注释:
- 银釭:明亮的银质灯具。
- 玉箸:比喻手指。
- 君门:指皇宫。
- 无处:无法。
- 前恩:以前的恩情。
- 赏析
- 诗意解读:
此诗通过描绘诗人与宫廷的距离感以及无法回报皇帝恩泽的无奈,表达了诗人内心的孤独和失落。
- 情感深度分析:
诗人以细腻的笔触描绘了一幅清晨的景象,通过对银釭、玉箸的描写,营造出一种静谧而孤寂的氛围。然而,这种孤寂并非源自于外界的冷漠,而是源于内心深处无法言说的复杂情绪。
- 艺术手法探讨:
李白在此运用了对比的手法,将诗人自身的感受与皇宫的冷清相对比,使得诗歌的主题更加突出。同时,诗中多次使用“停留”一词,既表达了时间的流逝,也暗示了诗人内心的迟疑与徘徊。
- 历史背景考量:
这首诗的创作背景是唐朝时期。在这个时期,宫廷生活往往充满了权力斗争和勾心斗角,而诗人李白则以其独特的视角和敏锐的感受力,捕捉到了这些细节,并将其融入了自己的作品中。这使得这首诗不仅具有很高的艺术价值,同时也为我们提供了一扇窥探唐代宫廷生活的窗口。