古寺寒山上，远钟扬好风。
声馀月树动，响尽霜天空。
永夜一禅子，泠然心境中。
【赏析】
《闻钟》是一首写景抒情的诗。此诗写寒山古寺之钟声，先声后实，先景后情，层次分明，脉络清晰，给人以清新之感。全诗四句，每句五字，共二十字。第一句写寺在山上，第二句写远闻钟声，第三句写钟声余韵，第四句写禅子入定。“泠然”是静的意思，“心境中”是说禅心与钟声融为一体。这首诗的译文为：古寺座落在山中寒冷的地方，远处传来悠扬的好风。钟声余音缭绕，使月影摇曳生姿；钟声消逝之后，霜天显得空阔无垠。一个永夜修行的僧人，心境清凉如冰。
【注释】
寒山：山名，在今苏州城西南虎丘山麓。
好风：指钟声悠扬动听。
声馀：余音。
响尽：余韵已尽。
一禅子：一僧。
泠然：清凉之意。
赏析：
首句“古寺寒山上”，起笔便点出地点和时间，“寒山”二字点出了环境，也烘托了气氛。
颔联“声馀月树动，响尽霜天空”，承上启下，把听觉和视觉巧妙地结合了起来，写出了清寂幽远的感觉，令人神清气爽。
尾联“永夜一禅子，泠然心境中。”以禅子入定作结，表达了作者对禅理的理解和领悟，也表现了作者对佛学的喜爱，以及他对于自然景物的喜爱和欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。