时术功虽细,年深祸亦成。
攻穿漏江海,噆食困蛟鲸。
敢惮榱𣡵蠹,深藏柱石倾。
寄言持重者,微物莫全轻。
【解析】
“虫豸”指害虫,这里比喻小人;“攻穿漏江海”,比喻危害极大;“噆食困蛟鲸”,意即蛀坏木柱,使蛟龙、大鱼等被压死,这里比喻危害巨大;“敢惮榱𣡵蠹”,意谓不敢小看蛀坏屋椽的害虫,这里比喻敢于轻视危害巨大的人,或指敢于与危害极大的人作斗争的人;“寄言持重者”,“持重”指谨慎,这里指对善于处理问题的人,“微物莫全轻”,意为微小的事情也要认真对待。
【答案】
译文:那些害人的虫豸,尽管很小,但是时间一长就会酿成祸害。蛀坏木柱,使得蛟龙和大鱼被压死,这就是蛀坏房屋的危害。我敢于藐视蛀坏屋椽的害虫,深藏的柱子一旦倾倒,那将是多么危险啊。因此,我想对那些善于处理问题的人说,即使是微小的事物也不能轻视。赏析:此诗通过比喻手法,说明害虫虽小却能酿成大害,告诫人们要警惕那些危害极大的人,不要轻视任何微小的事物。