闲窗结幽梦,此梦谁人知。
夜半初得处,天明临去时。
山川已久隔,云雨两无期。
何事来相感,又成新别离。
这首诗是唐代诗人李益的《梦昔时》。下面是对每句诗的解释和赏析:
- 「梦昔时」:梦回过去的时光。
- 「闲窗结幽梦,此梦谁人知」:在安静的房间中,我编织着一个宁静的梦境,但这个梦无人知晓。
- 「夜半初得处,天明临去时」:在深夜的时候,我开始感受到梦境中的情境,但当天亮时,梦境即将结束。
- 「山川已久隔,云雨两无期」:远方的山川已经相隔遥远,我们之间的情感如同乌云和雨水一样无法相见。
- 「何事来相感,又成新别离」:不知何故,这梦境引发了我的思念,让我再次经历了分别的痛苦。
译文:
在安静的房间中,我编织着一个宁静的梦境,但我无法与他人分享这份梦境。在深夜的时刻,我开始感受到梦境中的情境,但当天亮时,梦境即将结束。远方的山川已经相隔遥远,我们之间的情感如同乌云和雨水一样无法相见。为何梦境会引发我的思念,让我再次经历了分别的痛苦?
赏析:
这是一首表达离别之情的诗歌。诗人通过描绘梦境中的山川、云雨,以及梦中的体验和现实的情感距离,深刻地表达了他对远方亲人或爱人的深深思念和无奈。整首诗以“梦”为载体,巧妙地将个人的情感与自然景观相结合,展现了一种超越现实的浪漫情怀。同时,也反映了现实生活中人们对于情感的渴望和无奈,以及对分离痛苦的深切感受。