荣辱升沉影与身，世情谁是旧雷陈。
唯应鲍叔犹怜我，自保曾参不杀人。
山入白楼沙苑暮，潮生沧海野塘春。
老逢佳景唯惆怅，两地各伤何限神。
荣辱升沉影与身，世情谁是旧雷陈。
译文：荣耀与屈辱、升迁与沉沦，如同影子一般伴随着身体，世间的感情变化，又有谁能像昔日的雷陈一样保持不变？
注释：荣与辱、升与沉：指地位的升降和境遇的好坏。雷陈：指雷震子。古代传说雷震子能预知未来。
唯应鲍叔犹怜我，自保曾参不杀人。
译文：只有应该像当年鲍叔牙那样对待我，自己能够像曾参那样坚守原则，不随意杀人。
注释：鲍叔：春秋时齐国大夫，以善于识人著称。曾参：孔子的学生，以守孝闻名。
山入白楼沙苑暮，潮生沧海野塘春。
译文：夕阳西下，山色渐暗，沙洲的轮廓在黄昏中若隐若现；潮水上涨，海水在春天涌起波涛。
注释：白楼：地名，位于今河南省滑县东。沙苑：即古大河之滨的一片沙漠地区。沧海：大海。野塘：指小河或溪流边的小洼地。
老逢佳景唯惆怅，两地各伤何限神。
译文：虽然有美丽的景色相伴，但心中却充满了惆怅之情，因为两人身处两地，各自思念对方，心情无法平静。
注释：两地：分别在两处。何限神：多少个心思。
赏析：这是一首表达离别愁绪的诗，诗人通过描绘美丽的自然景象来抒发内心的伤感之情。首联以“荣”和“辱”、“升”和“沉”两个对立的概念，表达了对世事变迁的感慨。颔联则运用典故，以鲍叔牙和曾参为例，表达了诗人对于坚守原则的向往。颈联则描绘了日落时分的景色，以及涨潮时的海洋景象，展现了大自然的美丽与宁静。尾联则表达了诗人对于分别两地、思念对方的无奈之情。全诗语言简练而富有画面感，通过对景物的刻画传达出诗人的情感变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。