南郡生徒辞绛帐,东山妓乐拥油旌。
钧天排比箫韶待,犹顾人间有别情。
【注释】
1.南郡生:指在南郡任职的士人,他们离开京城洛阳。
2.绛帐:汉代皇帝出行时所乘的车驾,这里借指朝廷。
3.东山妓乐:泛指在东山(即会稽)作官的士人。“东山”本为谢安隐居之处,故此处泛指会稽一带。
4.油旌:指车前装饰着彩绸的旗子。这里指车驾。
5.钧天:指天上的音乐,也指皇帝的车驾。
6.箫韶:指古代乐曲《箫韶》和《九成》。
【赏析】
此诗是诗人奉和荥阳公的离筵之作。首句点出诗人与荥阳公的交往,次句写荥阳公对士人的关怀;第三句写皇帝的恩宠;末句写荥阳公对人间离别之情的顾念。全诗写得婉转蕴藉,情意深长,颇有韵味。