弄玉潜过玉树时,不教青鸟出花枝。
的应未有诸人觉,只是严郎不得知。
【解析】
这是一首咏物诗,描写了玉树和玉蕊花下有游仙。弄玉是传说中为黄帝吹笙的西陵神女,她潜过玉树(传说中的一棵玉柱)时,不教青鸟飞出花枝;这两句的意思是说:玉树玉蕊花下有游仙人,没有让青鸟飞出来,只有严给事不知道。
【答案】
译文:
玉树花枝上玉蕊花开得正艳,却有玉树琼花般的仙人隐于其间。
传说中为黄帝吹笙的西陵神女弄玉,她潜过玉树(传说中的一棵玉柱)时,不教青鸟飞出花枝。
玉树、玉蕊花都是仙境中的美景,玉蕊花下有游仙。没有让青鸟飞出来,只有严给事不知道。