网轩凉吹动轻衣,夜听更长玉漏稀。
月度天河光转湿,鹊惊秋树叶频飞。
秋思二首其一
注释:- 网轩:指有窗户的小屋。
- 凉吹:微风。
- 动轻衣:轻轻拂动衣服。
- 夜听更长玉漏稀:在夜晚,听到更鼓声越来越长,玉漏(计时器)滴得越来越慢。
- 月度:月光照耀。
- 天河:银河。
- 光转湿:月光如水洒在身上,感觉凉爽舒适。
- 鹊惊秋叶:喜鹊被秋叶惊起。
译文:
秋风从窗户边吹过,轻轻拂动着我的衣服。夜晚,听着更鼓声越来越长,发现玉漏(计时器)滴得越来越慢。月光洒在身上,感觉凉爽舒适。鹊鸟被秋叶惊起而飞走。
赏析:
这首诗描绘了诗人在秋天夜晚的所感所想。第一句“网轩凉吹动轻衣”,诗人通过视觉与触觉的结合,描绘了秋风拂面的情景。第二句“夜听更长玉漏稀”则表达了时间流逝的感觉,以及夜深人静时的宁静氛围。第三句中的“月度”和“转湿”不仅形容了月光的美丽,也增添了一种清凉之感。最后一句“鹊惊秋叶频飞”,则是对秋天景象的生动描绘,展现了自然界中万物的变化和生命的活力。整体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人对秋天的独特感受和深刻思考。