百官朝下五门西,尘起春风过玉堤。
黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。
馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐。
唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。
这首诗描绘了春天的景色和生活场景。
春日五:春天的景色。
百官朝下五门西,尘起春风过玉堤。
黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。
馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐。
唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。
翻译:
百官在朝拜后,纷纷向五门西边走去,春风扬起了尘土,经过玉堤。
黄色的帕子盖在马鞍上,呈现出美丽的色彩;红色的罗绳系在项上,斗着的鸡儿回旋飞翔。
墙上的松树枝条重重地突出,水面上的御柳条长长地伸开。
只有教坊南边的草木开始发芽,生长得绿意盎然。
古老的苔藓在阳光下显得格外阴暗,给人一种冷冷的感觉。
赏析:
这是一首描绘春天景色的诗,通过对春天景色的描写,表达了诗人对春天的喜爱之情。
首两句描绘了官员们离开皇宫,走向五门西边的场景,风起尘扬,春意盎然。”黄帕盖鞍呈了马”形象生动地描绘了马匹的美丽,”红罗系项斗回鸡”则展现了斗鸡的生动活泼。”馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐”则描绘了春天的景色,墙头的松枝,水面的柳条,形成了一幅美丽的画卷。
最后两句则是对教坊南边草木发芽的描写,”唯有教坊南草绿”,虽然草木已经发芽,但仍然没有完全展开,”古苔阴地冷凄凄”则描绘了古苔阴地的景象,给人一种冷冷的感觉。
这首诗通过对春天景色的描绘,表达了诗人对春天的喜爱之情。