功成谁不拥藩方，富贵还须是本乡。
万里双旌汾水上，玉鞭遥指白云庄。
【注释】
田侍郎：指田登（1087-1153），字次翁，建州浦城人，宋丞相田况七世孙。宣和二年进士。历任秘书丞、礼部员外郎、太常博士等职。绍兴中为工部侍郎兼权直学士院，后升吏部侍郎，拜吏部尚书。因反对议和，贬谪永州安置。后起复知潭州。乾道元年，召还除刑部尚书。七年，以资政殿大学士致仕。有《浯溪文集》。汾水：汾河的支流，发源于山西宁武县，东流入河北平原，至保定南入渤海。白云庄：在今河北正定县西北，是田登的别墅。
【译文】
功成谁不拥藩方，富贵还须是本乡。
万里双旌汾水上，玉鞭遥指白云庄。
【赏析】
这首诗是作者对田侍郎的颂诗。诗人首先赞颂田侍郎功成名就，拥立诸侯之位，然后指出其功业必须出于本土。接着写田侍郎在汾水一带的政绩。最后两句是说，田侍郎的威德远播，他骑马来到白云庄时，远远地挥动着马鞭，意态从容，神采奕奕。
全诗从赞颂开始，层层推进，先赞田侍郎功成名就，拥立诸侯之位，然后指出其功业必须出于本土。接着写田侍郎在汾水一带的政绩。最后两句是说，田侍郎的威德远播，他骑马来到白云庄时，远远地挥动着马鞭，意态从容，神采奕奕。此诗用典贴切，意境高远，风格雄浑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。