老禅乘仗莫过身,远岫孤云见亦频。
应是佛边犹怕闹,信缘须作且闲人。

【注释】

老禅:老和尚,僧人。佛边:佛寺附近之地。信缘:佛教语,缘分、因果。须:必须。作且闲人:暂且做一位闲人。

【赏析】

这是一首题僧诗。诗中描绘了一幅寺庙旁山峦叠嶂的图景,并表达了作者对佛门清净环境的向往之情。

“老禅乘仗莫过身”:老和尚乘坐法杖在寺院周围巡视,不要从他身边经过。

“应是佛边犹怕闹,信缘须作且闲人。”:佛祖身边的环境虽然宁静,但仍然担心有打扰,因为信命缘份的人需要暂时放下繁忙的事务,以期达到内心的宁静。

【译文】

老和尚骑着法杖在寺庙周围巡视,不要从他身边经过。

佛祖身边的环境虽然宁静,但仍然担心有打扰,因为信命缘份的人需要暂时放下繁忙的事务,以期达到内心的宁静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。