登高可羡少年场,白菊堆边鬓似霜。
益算更希沾上药,今朝第七十重阳。
诗句原文:
登高可羡少年场,白菊堆边鬓似霜。
益算更希沾上药,今朝第七十重阳。
翻译:
站在高处可以羡慕那些年轻人的风采,白色的菊花在身旁堆积,让我的双鬓似乎也染上了霜意。
我更加期待能够获得这上品的药材,今日正是农历九月初九,重阳节,也是我最幸运的时刻之一。
注释:
- 登高:登上高处,通常指在高处远望,享受风景和空气。
- 羡:羡慕、喜爱。
- 少年场:年轻人的世界,这里比喻青春活力。
- 白菊堆:大量的白色菊花堆积在一起。
- 益算:好运、好机会。
- 第七十重阳:重阳节又称为“登高节”,是中国传统节日之一,庆祝登高活动,寓意健康长寿。
赏析:
这首诗表达了作者对青春时光的无限怀念以及对于美好事物的追求。诗人通过“登高”这个动作展现了对年轻时代的向往,同时也反映了人生的一个阶段——重阳节(或登高节)的到来。诗中描绘了一幅生动的画面:在菊花盛开的季节,诗人站在高处,看着周围一片白菊堆积如山,自己的头发也似乎被秋天的霜打过一般。这里的“鬓似霜”不仅形象地描绘了时间的流逝,也隐喻了诗人对青春的留恋。
最后两句中的“益算更希沾上药”,可能是在用夸张的手法表达自己希望获得更多的好运和机缘。而“今朝第七十重阳”则明确指出了今天是重阳节,同时也是诗人最幸运的日子之一。整首诗充满了对美好事物的追求和对青春的怀念,同时也流露出一种对人生旅途中的机遇和挑战的感慨。这种情感的流露不仅让读者感受到诗人内心的复杂情感,也让这首诗成为了一首充满哲理的佳作。