五柳先生自识微,无言共笑手空挥。
胸中免被风波挠,肯为螳螂动杀机。
【解析】
此题考查学生把握诗意、赏析诗歌语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先应了解诗作内容,然后逐句翻译诗句,在理解的基础上,根据题目要求进行赏析。“五柳先生自识微”意思是:五柳先生自己认识自己很浅薄(“微”,一作“迷”,“识”通“知”。)。“无言共笑手空挥”意思是:我与你相对而笑,手中空挥。“胸中免被风波挠,肯为螳螂动杀机。”这两句是全诗的总结。“胸中免被风波挠”意思是说:心中不受外物的侵扰。“肯为螳螂动杀机”意思是不肯像螳螂那样去伤害别人。这两句是诗人的人生态度。
译文:
我与五柳先生一样自知浅陋,没有高谈阔论。我们相对笑着,你我之间,手挥足蹈,毫无拘束。我心中不受外界干扰,不会像那螳螂般为了自己的利益而伤害他人。
赏析:
这首诗是诗人晚年的作品,也是他思想成熟时期的表现。五柳先生,即陶渊明,他自称“五柳先生”,是因为他居住在五柳树旁的宅院里而得名。陶渊明的诗,以田园生活为主要题材,表现了诗人热爱自然的情趣和淡泊名利的生活理想,也表现出他洁身自好的性格。
本诗是诗人对友人的一次赠答。诗人在赠答中表达了他对世事的看透了,对世俗的不屑一顾,以及他的清高、淡泊和恬静。
首句“五柳先生自识微”中的“五柳先生”指五柳树旁的宅院的主人,即诗人本人。“自识微”是说自己懂得了人生的大道理。“五柳”取陶潜《归园田居》其一“榆柳荫后檐,桃李罗堂前”的意境。次句“我与君同歌笑,举手且言旋”。“我与君”,指作者自己。“同歌笑”,指相互唱和。“举手”,指诗人的手势,表示动作;“言旋”,指说话,“言旋”是说说话就要停止的意思。第三句“胸中免被风波挠”,意思是说:我的心胸不因外界的干扰而动摇,不因世间的是非利害而左右。“免”,同“无”。第四句“肯为螳螂动杀机”,意思是说:我不会为了个人的利益而去伤害别人。“肯为”,表示愿意做某事的意思。“杀机”,这里是指害人之心。诗人认为,人生在世,应当保持清高的品格,不要为了个人私利而伤天害理。
从这首诗来看,诗人的人生观是非常高尚的。诗人把陶渊明当作知己,表明他对陶渊明的崇敬,也表达了自己对陶渊明的敬慕之情。