种日应逢晋，枯来必自隋。
鳄狂将立处，螭斗未开时。
卓荦掷枪干，叉牙束戟枝。
初惊蟉篆活，复讶獝狂痴。
劲质如尧瘦，贞容学舜黴。
势能擒土伯，丑可骇山祇。
虎爪拿岩稳，虬身脱浪欹。
槎头秃似刷，蘖觜利于锥。
突兀方相胫，鳞皴夏氏胝。
根应藏鬼血，柯欲漏龙漦。
拗似神荼怒，呀如猰㺄饥。
朽痈难可吮，枯尰不堪治。
一炷玄云拔，三寻黑槊奇。
狼头㪍窣竖，虿尾掘挛垂。
目燥那逢爟，心开岂中铍。
任苔为疥癣，从蠹作疮痍。
品格齐辽鹤，年龄等宝龟。
将怀缩地力，欲负拔山姿。
未倒防风骨，初僵负贰尸。
漆书明古本，铁室抗全师。
碨礧还无极，伶俜又莫持。
坚应敌骏骨，文定写甝皮。
蟠屈愁凌刹，腾骧恐攫池。
抢烟寒嶱𡾲，披茑静䙰褷。
威仰诚难识，句芒恐不知。
好烧胡律看，堪共达多期。
【译文】
种日应逢晋，枯来必自隋。
鳄鱼狂将立处，螭斗未开时。
卓荦掷枪干，叉牙束戟枝。
初惊蟉篆活，复讶獝狂痴。
劲质如尧瘦，贞容学舜黴。
势能擒土伯，丑可骇山祇。
虎爪拿岩稳，虬身脱浪欹。
槎头秃似刷，蘖觜利于锥。
突兀方相胫，鳞皴夏氏胝。
根应藏鬼血，柯欲漏龙漦。
拗似神荼怒，呀如猰㺄饥。
朽痈难可吮，枯就不堪治。
一炷玄云拔，三寻黑槊奇。
狼头㪍窣竖，虿尾掘挛垂。
目燥那逢爟，心开岂中铍。
任苔为疥癣，从蠹作疮痍。
品格齐辽鹤，年龄等宝龟。
将怀缩地力，欲负拔山姿。
未倒防风骨，初僵负贰尸。
漆书明古本，铁室抗全师。
碨礧还无极，伶俜又莫持。
坚应敌骏骨，文定写甝皮。
蟠屈愁凌刹，腾骧恐攫池。
抢烟寒嶱𡾲，披茑静䙰褷。
威仰诚难识，句芒恐不知。
好烧胡律看，堪共达多期。
【注释】
- 种日应逢晋：意思是说，树木种植的时候正值晋朝时期。
- 枯来必自隋：意思是，当树木枯萎之时也必然是从隋朝时期开始的。
- 鳄狂将立处，螭斗未开时：意指鳄鱼在将要出现的地方争斗激烈，而龙则在尚未展开争斗时就已开始争夺。
- 卓荦掷枪干，叉牙束戟枝：形容树的形态独特，像是一支枪和一把剑的样子。
- 初惊蟉篆活，复讶獝狂痴：一开始看到篆文仿佛是生物活动的迹象，然后又惊讶于这些篆像是野兽一样狂野。
- 劲质如尧瘦，贞容学舜黴：形容这棵树的质地坚实，就像古代帝王尧那样；它的外貌虽然瘦弱，却有如圣人舜一样的尊严气质。
- 势能擒土伯，丑可骇山祇：意思是这棵树的力量足以制服大地上的神灵，甚至令人感到害怕和敬畏。
- 虎爪拿岩稳，虬身脱浪欹：形容这棵树如同猛虎般强壮有力，能够稳稳地抓住岩石；它的身体扭曲摇摆，犹如一条巨龙在水中翻滚。
- 槎头秃似刷，蘖觜利于锥：形容树的根部像刷子一样光滑，而分叉的枝条则锋利如锥。
- 突兀方相胫，鳞皴夏氏胝：形容这棵大树的树干高大挺拔，如同方形的神物；其皮肤因岁月磨砺而变得粗糙，犹如夏季时节人们的皮肤。
- 根应藏鬼血，柯欲漏龙漦：意指这棵树的根里蕴含着神秘的能量，而其树干则好像能滴出水来。
- 拗似神荼怒，呀如猰㺄饥：形容这棵树的姿态如同神荼那样愤怒，或者像猰㺄那样饥饿般渴望成长。
- 朽痈难可吮，枯就不堪治：意思是这棵树已经腐朽到无法挽救的地步，即使想要治疗也无能为力了。
- 一柱玄云拔，三寻黑槊奇：形容这棵树直插云霄，如同一根黑色的长矛般奇特。
- 狼头㪍窣竖，虿尾掘挛垂：形容这棵树的树冠如同狼头一般凶猛，而其枝条则如同蛇蝎般弯曲下垂。
- 目燥那逢爟，心开岂中铍：形容这棵树枝叶繁茂，以至于阳光都难以透过去，而人的心情也无法平静下来。
- 任苔为疥癣，从蠹作疮痍：意指这棵树上生长的苔藓和蛀虫都像疥癣一样让人讨厌，而它们所留下的疤痕和伤痕更是令人痛心疾首。
- 品格齐辽鹤，年龄等宝龟：形容这棵树的品相和气质都如同高贵的仙鹤一般，其年龄之久远也如同珍贵的宝物。
- 将怀缩地力，欲负拔山姿：表示这棵树有着强大的力量和雄心壮志，想要支撑起整个天地。
- 未倒防风骨，初僵负贰尸：形容这棵树还没有倒下，但已经有了被误解或背叛的迹象。
- 漆书明古本，铁室抗全师：意思是这棵树的树皮上有古人的刻字，仿佛是在抵抗着外来的侵袭。
- 碨礧还无极，伶俜又莫持：意味着这棵树的根基深厚稳固，无论外界如何变化都无法动摇它的存在。
- 坚应敌骏骨，文定写甝皮：意思是这棵树的树干坚硬如骏马的骨骼，而其树皮则宛如精美的皮革。
- 蟠屈愁凌刹，腾骧恐攫池：形容这棵树的树冠盘绕曲折，似乎要攀登到云端之上；它的枝叶茂盛，仿佛要把整个池塘都覆盖起来。
- 抢烟寒嶱𡾲，披茑静䙰褷：形容这棵树的枝叶在烟雾中若隐若现，给人一种神秘莫测的感觉；而它静静地矗立在那里，仿佛在等待着某个重要时刻的到来。
- 威仰诚难识，句芒恐不知：表达了作者对于这棵树威严气势的认可，同时感叹连掌管天庭的句芒也无法完全理解它的神奇之处。
- 好烧胡律看，堪共达多期：意为作者欣赏这棵树燃烧时的美丽景象，认为它可以与古代传说中的火神胡律相媲美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。