丰野光三杰,妫庭赞五臣。
绨缃歌美誉,丝竹咏芳尘。
圣历开环象,昌年降甫申。
高门非舍筑,华构岂垂纶。
凤邸抟霄翰,龙池跃海鳞。
玉鼎升黄阁,金章谒紫宸。
礼闱通政本,文昌总国均。
调风振薄俗,清教叙彝伦。
星回应缇管,日御警寅宾。
叶上曾槐变,花发小堂春。
思挂五都冕,言访北山巾。
赫赫容台上,千祀耀平津。
这首诗是唐代诗人杜甫在春日端居时所作,描绘了左仆射燕公春日在丰野光三杰、妫庭赞五臣等景象,表达了对燕公的敬仰之情。
译文:
在丰野的光耀下,三杰的风采映照出三位英雄的身影,他们都是为国家和人民作出贡献的英雄人物。在妫庭中,五位贤臣赞颂着他们的美德,歌颂他们的功绩。
在绨缃歌咏中,赞美着这些贤臣的美德,歌颂他们为国家和人民作出的贡献。在丝竹乐声中,咏唱着这些贤臣的芳名,歌颂他们为国家和人民作出的贡献。
在圣历开环象中,描绘了国家的繁荣昌盛,昌年的降临带来了繁荣的景象。在高门非舍筑中,指出了国家的繁荣昌盛离不开贤臣的努力,华构岂垂纶则表达了对燕公的敬仰之情。
在凤邸抟霄翰中,描绘了燕公的才华横溢,龙池跃海鳞则表达了燕公的雄心壮志。在玉鼎升黄阁中,描绘了燕公的地位尊贵,金章谒紫宸则表达了燕公的地位崇高。
在礼闱通政本中,强调了燕公在治理国家方面的能力,文昌总国均则表达了燕公的智慧和才能。在调风振薄俗中,描绘了燕公治理国家的才能,清教叙彝伦则表达了燕公的道德修养。
在星回应缇管中,描绘了燕公在国家大事上的决策能力,日御警寅宾则表达了燕公的威严和权威。在叶上曾槐变中,描绘了国家的繁荣昌盛,花发小堂春则表达了国家的生机勃勃。
在思挂五都冕中,表达了对燕公的敬仰之情,言访北山巾则表达了对燕公的敬仰之情。在赫赫容台上,描绘了燕公的英明神武,千祀耀平津则表达了对燕公的怀念之情。