清时令节千官会,绝域穷山一病夫。
遥想满堂欢笑处,几人缘我向西隅。
【注释】
清时令节:指清明时节,是一年中最清静的时候。千官会:指朝廷百官聚集在一起。绝域穷山:形容吐蕃的边地荒远。病夫:喻指吐蕃,意即“病人”。遥想(xiǎnɡ xiǎn):遥想,想象。满堂欢笑处:满堂的人欢声笑语。缘我向西隅:有如我一样在西部的人。
【赏析】
这首诗作于唐玄宗天宝十一载(752),当时诗人正任左拾遗。吐蕃入侵长安,玄宗仓皇逃往四川,杜甫因谏阻玄宗出逃被贬为华州司功参军,他怀着满腔悲愤写下了这首《吐蕃别》诗。
首句“清时令节千官会”,写皇帝与群臣都来参加清明祭扫,以表达对先祖和亲人的缅怀之情。次句“绝域穷山一病夫”,“绝域”指的是吐蕃,“穷山”是指吐蕃的边境荒远地区。吐蕃人被称为“病夫”,是因为他们长期生活在恶劣的自然条件下。这两句表面上写皇帝与群臣都在祭祀祖先,实际上是讽刺皇帝和文武大臣都像“病夫”一样,只顾自身享乐而不顾国家安危。
后两句“遥想满堂欢笑处,几人缘我向西隅。”写皇帝与群臣在祭祀活动中欢声笑语,但其中有几多人是像我一样的“西鄙之人”。这里用“西鄙之人”比喻那些不关心国家大事、只顾自己享受的人,表达了诗人对自己命运的担忧和忧虑。同时,也反映了诗人对国家前途和民族命运的深切关切。
全诗语言简练,内涵丰富,既表达了诗人对国家兴亡的关注和忧虑,又体现了他的爱国情怀和高尚情操。