惠人须宰邑，为政贵通经。
却用清琴理，犹嫌薄俗听。
涨江晴渐渌，春峤烧还青。
若宿严陵濑，谁当是客星。
这首诗是唐代诗人李嘉祐的《送寿昌曹明府》。以下是对该诗逐句的翻译、注释和赏析：
诗句释义与译文
- 惠人须宰邑，为政贵通经。 （这句的意思是）施恩的人必须治理好地方，而治理政事最重要的是通晓经典。
- 却用清琴理，犹嫌薄俗听。 （这句的意思是）虽然使用清琴来安抚民众，但仍然觉得民众的品味太浅薄了。
- 涨江晴渐渌，春峤烧还青。 （这句的意思是）涨满江水的晴天逐渐变得清澈，春天的山峦被火烧过后又恢复了青色。
- 若宿严陵濑，谁当是客星。 （这句的意思是）如果你能在严陵的溪流中过夜，又有谁能像你一样是个外来的客人呢？
注释
- 惠人须宰邑：指施恩于民的人需要有管理地方的能力。
- 为政贵通经：治理政务时，重视对经典的理解和运用至关重要。
- 清琴理：比喻通过温和的方式安抚人心。
- 薄俗听：认为民众的欣赏能力浅薄。
- 严陵濑：指严子陵隐居的地方，这里用来比喻隐居的地方或环境。
- 客星：古代天文术语，指外来的访客或客人。
赏析
这首诗表达了对一位地方官员的期望与赞赏。开头两句点明其施政理念：“惠人须宰邑，为政贵通经。”即希望其能够在地方上实施仁政，并且注重对经典的学习和理解。接着，“却用清琴理，犹嫌薄俗听”反映了他试图通过温和的方式来安抚民心，但仍然觉得民众的理解力不足。第三句“涨江晴渐渌，春峤烧还青”描绘了自然景色的变化，可能象征着政治清明带来的变化和希望。最后一句“若宿严陵濑，谁当是客星”，可能是在表达如果这位官员能够像严子陵那样隐退，那么他就是一位真正的智者和隐士。
这首诗通过对人物性格、态度和行为的描述，展现了作者对理想官员的期待和赞扬。同时，也反映了作者对政治理想的一种向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。