神理今何在，斯人竟若斯。
颜渊徒有德，伯道且无儿。
白发今非老，青云数有奇。
谁言夕郎拜，翻向夜台悲。
故吏部郎中赠给事中韦公挽歌二首
第一曲
神理今何在，斯人竟若斯。
颜渊徒有德，伯道且无儿。
白发今非老，青云数有奇。
谁言夕郎拜，翻向夜台悲。
译文
- 神理今何在，斯人竟若斯。
表达了对韦公去世的哀悼之情，认为他的生命如同瞬息即逝，而其贡献与德行则永远留存。
- 颜渊徒有德，伯道且无儿。
通过对比孔子的弟子颜回和伯夷、叔齐，来赞美韦公虽无子嗣，但其高尚的道德品质如颜回般崇高。
- 白发今非老，青云数有奇。
指出韦公虽已步入晚年，但依然保持着年轻时的风采与才华，如同青云之中的奇特之星。
- 谁言夕郎拜，翻向夜台悲。
表示对韦公逝世的哀伤，认为他的离去使人们感到悲痛，仿佛在夜晚的墓地中哭泣。
赏析
这首诗通过对比孔子弟子与古代圣贤，赞美了韦公的高尚道德和卓越成就。诗中“白发今非老，青云数有奇”两句，以岁月流转和青云比喻韦公虽年迈仍具非凡之才，展现了他对韦公深厚的敬意和对其一生成就的肯定。同时，诗人通过对韦公离世的描写，表达出深深的悲伤和不舍。整体上，这首诗不仅赞美了韦公的人格与才能，也表达了作者对逝去贤者的怀念与敬仰。
第二曲
此诗通过对比和反问，进一步加深了对韦公生前事迹的回顾与反思。通过提及颜回（孔子弟子），伯夷、叔齐（古代忠臣），以及韦公自己的经历，诗人强调了他不仅在生前受到尊敬，而且其品德和行为对后人有着深远的影响。
- 引言：
- 故吏部郎中赠给事中韦公挽歌二首
- 李嘉祐（719—约781）
- 内容解析：
- 神理今何在，斯人竟若斯。
- 此句表达了对韦公去世的哀痛与惋惜。”神理”指的是宇宙间的自然法则或道理，”今何在”暗示着一种失落感，而”斯人”指韦公，意味着韦公虽然已经离开，但他的精神和影响仍在。
- 颜渊徒有德，伯道且无儿。
- 此句通过对比孔子的学生颜回（颜渊）和伯夷、叔齐（伯道），赞扬了韦公虽然无子，但拥有高尚的品质和伟大的功绩。”徒有德”意味着虽然颜回是圣人，但韦公在道德上更为突出；”无儿”则表明韦公没有后代，但仍然被世人铭记。
- 情感表达：
- 白发今非老，青云数有奇。
- 此句表达了对韦公虽年老但仍保持年轻心态的赞赏。”白发今非老”意味着韦公虽已年老，但精神矍铄；”青云数有奇”则形容韦公的成就非凡，多次在政治生涯中取得显著成就。
- 谁言夕郎拜，翻向夜台悲。
- 此句反映了人们对韦公逝世的哀悼之情。”夕郎拜”是指晚辈向前辈行礼致敬；”夜台悲”则表达了对死亡的悲伤和对韦公离世的哀痛。
- 背景知识：
- 《故吏部郎中赠给事中韦公挽歌二首》：这是唐代诗人李嘉佑创作的两首五言古诗，共四句。这两首诗旨在表达对韦公的深切悼念和对其生平的赞颂。韦公在历史上以其廉洁奉公、勤政爱民的形象而闻名，他的死让许多人感到悲痛。
通过这组挽歌，李嘉佑不仅表达了对韦公的深切哀悼，也展示了他对历史人物的高度评价和对道德品质的崇尚。这种文学形式不仅反映了当时社会的价值观，也为我们理解唐代的文化氛围提供了宝贵的视角。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。