西望烟绵树，愁君上蜀时。
同林息商客，隔栈见罛师。
石滑羊肠险，山空杜宇悲。
琴心正幽怨，莫奏凤凰诗。
诗句注释
西望烟绵树：向西望去，是绵延不绝的烟雾和树木。
愁君上蜀时：因你将要前往蜀地（四川）而感到忧愁。
同林息商客：在同一片树林中休息的商人们。
隔栈见罛师：隔着栈道看到捕鱼的渔夫。
石滑羊肠险：石头滑，羊肠小道危险。
山空杜宇悲：山空空落，杜鹃鸟鸣声悲切。
琴心正幽怨：你的心中充满了深深的忧愁和怨恨。
莫奏凤凰诗：不要弹奏《凤求凰》这首诗，因为它表达了一种不祥的预感。
译文
向西望去，是连绵不绝的烟雾和树木。
我担心你要去蜀地（四川），所以感到忧愁。
我们一同在树林中休息的商人们，隔着栈道就能看到捕鱼的渔夫。
石头滑，羊肠小道又危险。
山中空旷，只有杜鹃鸟的叫声令人感到悲伤。
你的心中充满了深深的忧愁和怨恨。
不要弹奏《凤求凰》这首诗，因为它表达了一种不祥的预感。
赏析
此诗通过描述送别场景，展现了诗人对友人即将远行的担忧与不舍，以及对自然景色的感慨。全诗情感真挚，意境深远，体现了作者深厚的友情和对自然美的独特感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。