南海春天外,功曹几月程。
峡云笼树小,湖日落船明。
交趾丹砂重,韶州白葛轻。
幸君因旅客,时寄锦官城。

【注释】

南海:泛指岭南。春天:指春日,即春天的时令。功曹:官名。唐代刺史府中属幕职,主管文书。归:回。广州:今广东省广州市。

峡云笼树小,湖日落船明。

峡口云雾缭绕,树木被云雾笼罩着变得很小;湖面太阳落山后,船上的灯光明亮。

交趾:今越南中部地区,古代称为交趾郡。丹砂:古代一种矿物,可作颜料和药材。韶州:今广东韶关,是唐代著名的采冶丹砂之地。白葛:用蚕丝织制的白色生帛,古代用于制作衣服和帷帐等。锦官城:成都府的别称,因蜀锦而著名。锦官是唐玄宗时的官名,成都也是当时的重要城市。

幸君因旅客,时寄锦官城。

幸:幸亏,表示感激。因:由于。时:时常。寄:送。锦:彩色的丝织品,这里指成都产的蜀锦。

赏析:

此诗写送段功曹归广州,诗人表达了对友人的依依惜别之情以及对他的思念之情。全诗意境开阔,情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。