江徼多佳景,秋吟兴未穷。
送来松槛雨,半是蓼花风。
浪猛惊翘鹭,烟昏叫断鸿。
不知今夜客,几处卧鸣篷。
诗句释义
1 江徼多佳景,秋吟兴未穷。
- 江徼:指的是长江的边陲地带,这里指诗人站在江边的高处,欣赏着美丽的景色。
- 秋吟:秋天的吟唱或诗歌创作。
- 兴未穷:兴致未尽,意味着诗人在欣赏美景时感到心情愉快,但并未完全抒发出来。
- 送来松槛雨,半是蓼花风。
- 松槛:通常指的是用松木制作的栏杆,这里特指楼阁中的栏杆。
- 蓼花:即蓼草,一种植物,其花有红、白、黄等多种颜色。
- 风:这里指的是微风。
- 浪猛惊翘鹭,烟昏叫断鸿。
- 翘鹭:翘起的鹭鸶,形象地描绘了鹭鸶在水中优雅的动作。
- 烟昏:烟雾昏暗,形容天气阴沉。
- 叫断鸿:形容雁叫声被风吹得断断续续,强调了风雨交加的景象。
- 不知今夜客,几处卧鸣篷。
客:此处可以理解为诗人自己,或者指其他游客。
卧鸣篷:躺在船篷里发出叫声,形象地描绘了夜晚风雨中,人们无法入睡而发出的声响。
译文
站在江边高处,看到许多美景,我的心情依然高昂,但还未完全表达出来。
一阵秋日的风雨送来,其中一半是蓼花随风飘落。
海浪汹涌让我惊慌,烟雾朦胧让大雁的叫声断断续续。
我不确定今晚是否有人与我同行,不知道会有几人在这暴风雨中辗转反侧。
赏析
这是一首描写自然景物和人物情感的诗作。诗人通过观察江边的风光和感受风雨的变化,表达了自己对自然美景的热爱和对生活的感慨。同时,诗中的“不知今夜客,几处卧鸣篷”两句,也透露出诗人内心的孤独和不安,以及他对人生的无常和变幻的感慨。全诗语言简练,意境深远,给人以深思。