垂杨烟薄井梧空,千里游人驻断蓬。
志意不因多事改,鬓毛难与别时同。
莺迁犹待销冰日,鹏起还思动海风。
穷达他年如赋命,且陶真性一杯中。
【诗句释义】
冬日喜逢吴价:寒冬时节,喜遇故人。
垂杨烟薄井梧空,千里游人驻断蓬。
垂杨:杨柳;
井梧:梧桐树;
“垂杨烟薄井梧空”,意思是冬天的垂杨柳被薄薄的雾气笼罩,梧桐树也显得空空荡荡;
“千里游人驻断蓬”:指远方的游子驻足于断蓬下。
意指诗人与朋友久别重逢。
【译文】
冬日里喜遇故知,
垂柳披上轻雾如烟薄,
梧桐树空荡荡无人问津。
千里游子驻足于断蓬之侧,
志向不变,不因世事而改变。
鬓发难以与旧时相比,
莺莺迁巢仍待春风解冻之日。
鹏鸟欲飞,尚思风起海波汹涌之势。
命运如何,终须随命由天,
不如且饮一杯美酒,陶冶真性。
【赏析】
这首诗是一首七言古诗,表达了诗人对友人久别重逢的喜悦之情以及人生无常、命运难料的感慨。诗中以冬日为背景,描绘了一幅宁静而又充满生机的画面。通过对自然景物的描写,抒发了诗人对友情的珍视和对人生命运的感慨。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理意味。