碧玉喙长丹顶圆，亭亭危立风松间。
啄萍吞鳞意已阑，举头咫尺轻重天。
黑翎白本排云烟，离群脱侣孤如仙。
披霜唳月惊婵娟，逍游忘却还青田。
鸢寒鸦晚空相喧，时时侧耳清冷泉。
【注释】
- 独鹄：孤鹤。2. 碧玉喙：指鹤嘴的白色。3. 丹顶圆：形容鹤头顶的红色。4. 亭亭危立：形容鹤站立的样子，高而稳。5. 啄萍吞鳞意已阑：形容鹤吃食时，已经吃饱了。6. 举头咫尺轻重天：意思是说鹤抬起头来就能看到天上的云，但离它又近得很，所以觉得它轻若鸿毛。7. 黑翎白本排云烟：形容鹤的翅膀是黑色的，脚是白色的，排成云烟状。8. 离群脱侣孤如仙：形容鹤离开了其他的鸟群，独自飞翔，好像成了神仙一样。9. 披霜唳月惊婵娟：意思是说鹤张开嘴，发出叫声，声音嘹亮而清冷，好像能震碎月亮一样。10. 逍游忘却还青田：意思是说鹤在高空中翱翔，忘记了回家的路，好像回到了青翠的原野。11. 鸢寒鸦晚空相喧：意思是说天空中的鸢和乌鸦在黄昏的时候相互喧闹。12. 时时侧耳清冷泉：意思是说鹤时不时地侧耳倾听清冷的泉水声。
【译文】
一只孤独的鹤，它的嘴是白色的，头顶是红色的，身姿亭亭玉立，在风中的松树间高高地站着。它的嘴里叼着鱼虾，眼里吃着鱼虾，好像已经吃饱了。它抬头就能看见天上的云，但距离又近得就像触手可及。它的翅膀是黑色的，脚是白色的，像云烟一样飘荡。它离开了其他的鸟群，独自飞翔，好像成了神仙一样。它张开嘴，发出叫声，声音嘹亮而清冷，好像能震碎月亮一样。它在高空中翱翔，忘记了回家的路，好像回到了青翠的原野。它时不时地侧耳倾听清冷的泉水声。
【赏析】
这首词描绘了一幅孤鹤在高空翱翔的画面，通过鹤的各种动作、神态，生动地表现了鹤的高傲与自由。全词语言简练，意境深远，充满了浓厚的艺术魅力，令人陶醉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。