曹公迷楚泽,汉帝出平城。
涿鹿妖氛静,丹山霁色明。
类烟飞稍重,方雨散还轻。
倘入非熊兆,宁思玄豹情。
雾
曹公迷楚泽,汉帝出平城。
涿鹿妖氛静,丹山霁色明。
类烟飞稍重,方雨散还轻。
倘入非熊兆,宁思玄豹情。
注释:曹公(曹操)被迷惑在楚地的湖泊沼泽之中,汉帝(刘邦)离开长安(古称咸阳,今陕西西安市)前往平城(山西大同市)。
妖氛(迷信说法:邪恶的气息或势力),指匈奴等少数民族入侵中原;丹山(指华山之东,即秦岭山脉),这里泛指北方。霁色(晴朗的天色),指天气放晴后的景象。类烟(像烟雾一样的云气);方(正当、正巧之意),雨散(雨水散开)。倘入非熊兆,宁思玄豹情:如果出现不祥之兆,就会想到玄色的豹子。