袖拂霜林下石棱,潺湲声断满溪冰。
携茶腊月游金碧,合有文章病茂陵。
【注释】
金碧洞:在今安徽省池州市贵池区梅村境内。林泉寺:在贵池区石台县,为唐代大诗人李白的故里。
“袖拂霜林下石棱”二句:意思是说手抚着冷冰冰的树皮,沿着溪水石棱游去,那潺湲的水声已经中断了,满溪的冰都融化成了水。
“携茶腊月游金碧”二句:《唐才子传》载,李白晚年好饮,有《饮中八仙歌》云:“琼浆玉酒为寿客,金谷园开花上巢。”此诗当亦写其饮酒之乐。腊月:农历十二月。
【赏析】
这首诗是李白于唐肃宗乾元元年(758)流放夜郎途中所作。
首句写游金碧洞所见之景。霜林:形容树木经霜后枝干挺拔如剑,颜色苍老似雪。“袖拂”二字,写出了游人动作轻捷,又显出他身临绝境的豪情和超然物外的闲适。“下石棱”三字,既写出了山势的险峻,又写出了水流的湍急,更突出了游人的从容不迫。“潺湲”,指水流声。这句的意思是说,手抚着冷冰冰的树皮,沿着溪水石棱游去,那潺湲的水声已经中断了,满溪的冰都融化成了水。
次句写游金碧洞所见景色。“携茶”一句,是李白自述,意谓自己携着茶壶到山上品茗赏景。腊月:农历十二月。
第三句是说,我带着茶壶来到金碧洞边欣赏美景。金碧洞:在贵池区梅村境内,为唐代大诗人李白的故里。
尾联两句是写游金碧洞的感受。茂陵:汉武帝刘彻墓。这里用“合有文章病茂陵”暗指自己的文采不如司马迁,但又有才华。
作者以清新的语言、朴素的笔法描绘出一幅清幽秀丽的山水图卷,表达了作者对自然的热爱之情。