丹雘传真未得真,那知筋骨与精神。
只今恃骏凭毛色,绿耳骅骝赚杀人。
八骏图 注释与赏析:
丹雘传真未得真,那知筋骨与精神。
“丹雘”指的是传说中的神马赤螭,通常用来形容非常罕见的珍奇之物。“传真未得真”可能意味着虽然外表看起来极为神奇,但它的真实品质和价值还未被完全揭示。这里强调了对神秘事物的敬畏之情。
只今恃骏凭毛色,绿耳骅骝赚杀人。
“恃骏凭毛色”表示依赖其华丽的外表来吸引注意。“绿耳骅骝赚杀人”则形象地描绘了这种外表华美的骏马如何轻易地赢得了人们的赞赏甚至误认为它们具有特殊能力或智慧,最终导致误解甚至是危险的发生。这反映了作者对于表面现象的批判,强调了事物本质的重要性。
译文:
丹雘(传说中的神马)虽然真实未得真,它那令人惊叹的外表和强大的精神让人难以辨认其真正的价值。如今,人们仅凭其外表的华丽,如绿色鬃毛的骅骝,就轻信它能带来好运甚至能救人命。赏析:
这是一首寓言诗,通过描述一个貌似高贵却实则无用的神马,讽刺了一些人过分依赖外表而非本质的现象。诗句通过对比“真假”和“好坏”的主题,表达了作者对表面现象的批判和对内在价值的肯定。