汉家萧相国,功盖五诸侯。
勋业河山重,丹青锡命优。
君为禁脔婿,争看玉人游。
荀令焚香日,潘郎振藻秋。
新成鹦鹉赋,能衣鹔鹴裘。
不惮轩车远,仍寻薜荔幽。
苑梨飞绛叶,伊水净寒流。
雪满故关道,云遮祥凤楼。
一身轻寸禄,万物任虚舟。
别后如相问,沧波双白鸥。
赠别张兵曹
汉家萧相国,功盖五诸侯。
勋业河山重,丹青锡命优。
君为禁脔婿,争看玉人游。
荀令焚香日,潘郎振藻秋。
新成鹦鹉赋,能衣鹔鹴裘。
不惮轩车远,仍寻薜荔幽。
苑梨飞绛叶,伊水净寒流。
雪满故关道,云遮祥凤楼。
一身轻寸禄,万物任虚舟。
别后如相问,沧波双白鸥。
注释:
- 汉家萧相国:汉代宰相萧何,因功高而被封赏。
- 勋业河山重:功勋卓著,功绩显著,如山河一样重大。
- 丹青锡命优:用丹青(即画)来赐封,地位崇高。
- 君为禁脔婿:你是皇家的宠爱之人,受到特别的宠爱。
- 荀令焚香日:荀令,指古代名臣荀彧,他在皇帝面前焚香祈祷。
- 潘郎振藻秋:潘岳在秋天时挥笔作赋,才华横溢。
- 新成鹦鹉赋:你新完成了一篇《鹦鹉赋》。
- 鹔鹴裘:一种用羽毛制成的裘衣。
- 不惮轩车远:不怕远行的劳累,表示愿意远离。
- 仍寻薜荔幽:依然寻找到那隐秘的地方。
- 苑梨飞绛叶:园中的梨树上飘落着红色的叶子。
- 伊水净寒流:伊水的水面清澈见底,水流寒冷。
- 雪满故关道:大雪覆盖了旧时的关隘道路。
- 云遮祥凤楼:云雾遮住了吉祥的凤凰楼。
- 一身轻寸禄:虽然地位不高,但是自己却很满足。
- 万物任虚舟:万物都可以任凭自己的心意漂浮。
- 别后如相问:分别之后如果有机会再相见,我会像询问老朋友一样问候你。
- 沧波双白鸥:形容自己像两只白色的鸥鸟在茫茫的湖水中自由自在地飞翔。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白对友人张兵曹的临别赠言,表达了他对自己仕途坎坷、生活清苦但依然保持乐观态度和坚定信念的赞美。全诗充满了豪放洒脱的气息,同时也流露出对友情的珍视和对自然美景的赞叹。