与子十年旧，其如离别何。
宦游邻故国，归梦是沧波。
京口青山远，金陵芳草多。
云帆晓容裔，江日昼清和。
县郭舟人饮，津亭渔者歌。
茅山有仙洞，羡尔再经过。
送刘主簿归金坛
与子十年旧，其如离别何。
宦游邻故国，归梦是沧波。
京口青山远，金陵芳草多。
云帆晓容裔，江日昼清和。
县郭舟人饮，津亭渔者歌。
茅山有仙洞，羡尔再经过。
【注释】
与子十年：与你相处了十年之久。
其：代词，你。
“其如：”句，译为“怎能不”。
离别：离开。
邻：邻近。
故国：故乡。
沧波：沧海。
容裔：船帆。
清和：风平浪静。
舟人、津亭：指水路和渡口上的船夫、渔人。
茅山：在今江苏省句容县北。
仙洞：仙人居住的洞府。
【赏析】
这首诗写于作者辞官南归之时，抒发了依依不舍的心情。全诗以“别”字贯穿，一气直下，感情深沉。首联写与友人相别之情，“十年”，表明时间之长；“离别”，表达惜别之意。颔联写自己宦游生涯及离愁，“邻”、“沧”，描绘出一幅宁静而深远的画面。颈联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。尾联写友人即将启程，诗人作此送别。 尾联写友人即将启程，诗人作此送别。”