藕花衫子柳花裙,多著沉香慢火熏。
惆怅妆成君不见,空教绿绮伴文君。
诗句原文:
藕花衫子柳花裙,多著沉香慢火熏。
惆怅妆成君不见,空教绿绮伴文君。
译文注释:
这首诗描绘了古代女性的生活情景。”藕花衫子柳花裙”形容穿着荷花图案的上衣与柳花花纹的裙子,而”多著沉香慢火熏”则暗示着在袅袅燃烧的香料烟雾中,她们精心打扮。”惆怅妆成君不见”表达了女子化妆完毕却未能见到所爱之人的失望和无奈。最后一句”空教绿绮伴文君”可能指的是用绿绮琴为文君(文君即卓文君,司马相如的妻子)伴奏,但最终未能传达心声。整首诗透露出一种古典美的忧伤和对爱情的渴望。
赏析:
《临邛怨》是一首典型的唐代闺情词。通过细腻的笔触,诗人将女子的心事刻画得淋漓尽致。”藕花衫子柳花裙”不仅描述了女子服饰的美丽,更暗喻其内心的纯洁和高雅。”多著沉香慢火熏”中的“慢火”象征着细致入微的关怀与呵护,反映出古代女子在爱情中往往需要更多的耐心和细心。
诗歌中的主人公并未能将这份情感完整地表达给心爱的人,”惆怅妆成君不见”揭示了她对爱情的渴望与无奈,她的孤独和失落通过这一行为得到了强烈的体现。”空教绿绮伴文君”则是一种遗憾的表达,意味着虽然有琴音相伴,却无法传达自己的心意,反映了古代女子在爱情中常常处于被动和无助的状态。
《临邛怨》不仅是一首描写男女之情的词作,更是一首表现古代女性心理世界的独特作品。通过对细节的精准把握和深刻理解,我们能够更加生动、立体地感受到古代女性的美和哀愁。同时,它也为我们提供了一个了解唐代社会文化及审美趣味的重要窗口。