丞相邦之重，非贤谅不居。
老臣慵且惫，何德以当诸。
厚秩先为忝，崇班复此除。
太常陈礼乐，中掖降簪裾。
圣酒山河润，仙文象纬舒。
冒恩怀宠锡，陈力省空虚。
郭隗惭无骏，冯谖愧有鱼。
不知周勃者，荣幸定何如。
诗句解释
第一句：丞相邦之重，非贤谅不居。
注释：丞相的职位非常重要，不是有才能的人是不能担任的。
第二句：老臣慵且惫，何德以当诸。
注释：我已年迈体弱，没有能力承担重任。
第三句：厚秩先为忝，崇班复此除。
注释：由于我年纪大，资历浅，所以接受了这样的任命。
第四句：太常陈礼乐，中掖降簪裾。
注释：太常官负责奏乐，中掖官则卸下冠带准备接受任命。
第五句：圣酒山河润，仙文象纬舒。
注释：圣上赐下的美酒如同滋润大地的河流，神仙的文章如同舒展天地间的经文纬线。
第六句：冒恩怀宠锡，陈力省空虚。
注释：我感激皇恩，希望利用这个机会展示自己的才能，弥补过去的不足。
第七句：郭隗惭无骏，冯谖愧有鱼。
注释：我惭愧自己没有像郭隗那样杰出的才能，也惭愧冯谖虽然拥有财富，但却不能发挥其作用。
第八句：不知周勃者，荣幸定何如。
注释：我不知道像我这样平庸的人，能得到如此殊荣，是否值得呢？
译文
丞相的职位很重要，不是有才能的人是不能担任的，我已经年迈体弱，没有能力承担重任，因此接受了这个职位。太常官奏乐，中掖官准备接受任命，圣上赐下的好酒如同滋润大地的河流，神仙的文章如同舒展天地间的经文纬线，我感激皇恩，希望利用这个机会展示自己的才能，弥补过去的不足，但我惭愧自己没有像郭隗那样杰出的才能，也惭愧冯谖虽然拥有财富，但却不能发挥其作用，我不知道像我这样平庸的人，能得到如此殊荣，是否值得呢？
赏析
这首诗是奉和御制璟与张说源乾曜同日上官命宴都堂赐诗应制的应制诗。诗人在这首诗中表达了对朝廷重用人才、提拔后进的喜悦之情以及对个人能力的谦虚自省。诗人通过这首诗展现了他对于朝廷的信任和对个人的谦卑态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。