夕阳归路后，霜野物声干。
集鸟翻渔艇，残虹拂马鞍。
刘桢元抱病，虞寄数辞官。
白袷经年卷，西来及早寒。
楚泽
夕阳归路后，霜野物声干。
译文：夕阳西落，归途已尽，霜降的田野，万物寂静无声。
注释：夕阳、归路、霜野、物声干。
赏析：诗人描绘了一幅秋日傍晚的宁静景象，夕阳西下，归家之路渐行渐远，霜降的田野显得异常宁静。然而，在这份宁静中，却蕴含着一种深深的寂寥和孤独。因为在这寂静之中，似乎连鸟儿的声音都被冻结，一切都变得如此沉默。
集鸟翻渔艇，残虹拂马鞍。
译文：聚集的鸟儿翻飞在渔船之上，残虹掠过马鞍旁。
注释：集鸟、翻渔艇、残虹、马鞍。
赏析：诗人通过细腻的笔触，勾勒出一幅生动的画面。鸟儿在渔船上自由翻飞，仿佛在寻找什么；而那残虹掠过马鞍旁，则给人一种朦胧而神秘的感觉。这里的“集”、“翻”等动词，使得画面充满了动感，而“翻渔艇”、“拂马鞍”等动作描写，又使得画面充满了生机。
刘桢元抱病，虞寄数辞官。
译文：刘桢因病长期卧床，虞寄多次辞官。
注释：刘桢、元抱病、虞寄、数辞官。
赏析：这是对两位历史人物的描写，他们都是忠诚于国家、热爱人民的好官员。然而，由于种种原因，他们不得不长期卧床或辞官，这种无奈和悲壮，使得整首诗弥漫着一股悲凉的气氛。
白袷经年卷，西来及早寒。
译文：白袷衣已经穿了一年，秋风早早地带来了寒冷。
注释：白袷衣、经年卷、西来、及早寒。
赏析：诗人通过对白袷衣的描述，表达了他对季节变化的敏感和对寒冷天气的感受。同时，这也反映了他在仕途上的坎坷和孤独。尽管他已经经历了一年的风霜雨雪，但秋风的早到来还是让他感到了一种难以言喻的寒意。这是一种深深的寂寞和无奈，也是对人生无常的一种感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。