茂苑城如画,阊门瓦欲流。
还依水光殿,更起月华楼。
侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。
从臣皆半醉,天子正无愁。
诗句原文:
茂苑城如画,阊门瓦欲流。
还依水光殿,更起月华楼。
侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。
从臣皆半醉,天子正无愁。
翻译:
陈后主在茂苑修建的宫殿就像一幅美丽的画卷,而他的宫门上的陶瓦金碧辉煌,仿佛要流淌出来一样。他建造了一座水光殿,又新建了一座月华楼。晚上,他用彩鸾鸟对镜长鸣,用雉鸡头毛制成的外衣迎接冬天的到来。大臣们喝得半醉,而皇帝却一点也不忧愁。
关键词解释:
- 茂苑城:南朝都城建康的宫苑,这里指陈后主的宫殿所在地。
- 阊门瓦:指陈后主宫殿门前的琉璃瓦瓦顶,因阳光照射而显得金光闪闪。
- 水光殿:一种建筑,其名称来源于其外观像水面一样清澈透明。
- 月华楼:一种建筑,其名称来源于其外观如月光般皎洁明亮。
- 彩鸾鸟:神话中的吉祥鸟,常用作宫廷中的象征。
- 雉鸡:古代传说中的吉祥鸟,常用来制作礼服等象征吉祥的物品。
- 《陈后宫》:唐代李商隐创作的一首五言律诗,通过描写陈后主的奢靡生活,表达了对当时腐败政治的讽刺。
赏析:
这首诗是唐代诗人李商隐的作品,通过对陈后主奢侈生活的描绘,反映了当时社会的政治问题。首联描绘了陈后主的宫殿华丽壮观,以及其奢华的生活状态。颔联进一步展示了陈后主大兴土木、不知节制的行为。颈联通过日常生活的场景,讽刺了陈后主的奢侈浪费和不知勤俭。尾联勾勒了陈后主醉酒享乐图景,表现了他对国家的不负责任。整首诗构思布局精妙,从外到内逐渐深入,将赤裸裸的奢侈骄纵、不务国政的乱象呈现在读者面前。