陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英。
素色不同篱下发，繁花疑自月中生。
浮杯小摘开云母，带露全移缀水精。
偏称含香五字客，从兹得地始芳荣。
注释：这首诗是诗人收到马郎中赠送的白菊后所写的。
译文：陶渊明只采摘黄金实，郢人新传白雪英。
素色不同篱下发，繁花疑自月中生。
浮杯小摘开云母，带露全移缀水精。
偏称含香五字客，从兹得地始芳荣。
赏析：这首诗是诗人收到马郎中赠送的菊花后写的赞美诗。陶渊明只采摘黄金实（指黄色的菊花）而舍弃了其它的花朵，而郢人新传的白雪英（即白色的菊花）也显得更加高贵和纯洁。诗人对这两种颜色不同的菊花都有很高的评价。
“素色不同篱下发”，这句话的意思是说，白色的菊花虽然颜色淡雅，但比黄色的菊花更显高贵。而黄色的菊花则在篱笆下开放，给人一种自然的感觉。
“繁花疑自月中生”，这句话的意思是说，白色的菊花繁花似锦，让人怀疑它们是从月亮上生长出来的。这既形容了菊花的美丽，也表达了诗人对月亮的喜爱。
“浮杯小摘开云母，带露全移缀水精”，这句话的意思是说，诗人用小杯子轻轻摘下一朵白色的菊花，然后把它放在云母片上，使其更显高贵。同时，诗人还把整朵菊花都移到水中的水晶石上，使其更加璀璨。
“偏称含香五字客”，这句话的意思是说，这种白色菊花特别符合诗人的品味，因为它既有香气又有色彩。而五字客则是指诗人自己。
“从兹得地始芳荣”，这句话的意思是说，自从得到这种白色菊花后，他的家园开始变得美丽起来。这里的“得地”指的是找到合适的环境或条件，使得家园变得更加美丽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。